Zelda no Densetsu
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-29%
Le deal à ne pas rater :
PC portable – MEDION 15,6″ FHD Intel i7 – 16 Go / 512Go (CDAV : ...
499.99 € 699.99 €
Voir le deal

Traducteur

3 participants

Aller en bas

Traducteur Empty Traducteur

Message  loumenne Mar 12 Aoû - 16:25

Ben voilà une suggestion ou plus une recommandation si tu veux traduire des pages de d'autres langues pour savoir quece qui est écrit. Mais je ne te demande pas de faire une autre page en une autre langue.

C'est le traducteur Google. Avec ça, tu peux traduire jusqu'en Chinois. Et il y a encore beaucoup plus de langues!

http://translate.google.com/translate_t?hl=fr
Comme ça, si tu veux faire voir des pages de d'autres langues, au moin elle seront traduit en Français.

Voici un exemple en espagnole.
loumenne
loumenne
Mojo
Mojo

Masculin
Nombre de messages : 77
Age : 28
Localisation : À Québec
Emploi/loisirs : Sport, lecture, internet, jeux vidéo
Zelda préféré : Zelda Twilight Princess
Date d'inscription : 10/03/2008

Statut
Rubis Rubis:
Traducteur Left_bar_bleue16/40Traducteur Empty_bar_bleue  (16/40)

http://www.loumenne.blog.jeuxvideo.com

Revenir en haut Aller en bas

Traducteur Empty Re: Traducteur

Message  Elenwë Mar 12 Aoû - 21:23

Google n'est pas lemeilleur, il traduit mot à mot, très souvent tu obtiens des phrases incompréhensible en anglais ou dans d'autres langues... si tu fais des phrases courtes c'est bon, mais si c'est plus long, c'est moins bien -__-.

Elenwë
Elenwë
Elenwë
Minish
Minish

Féminin
Nombre de messages : 10
Age : 37
Localisation : Au Mistral
Emploi/loisirs : Etudiante/ Dessin, écriture, les amies, le cinéma, le théâtre.
Zelda préféré : Le choix est dur, car j'adore ALTTP, M'sM et la série Oracle
Date d'inscription : 06/07/2008

Statut
Rubis Rubis:
Traducteur Left_bar_bleue0/0Traducteur Empty_bar_bleue  (0/0)

http://elenwe-mistral.forumdefan.com

Revenir en haut Aller en bas

Traducteur Empty Re: Traducteur

Message  loumenne Mar 12 Aoû - 23:35

Ça je le sais. Il y a même parfois des phrases qui restent en français. Mais au monin c'est juste asser.
loumenne
loumenne
Mojo
Mojo

Masculin
Nombre de messages : 77
Age : 28
Localisation : À Québec
Emploi/loisirs : Sport, lecture, internet, jeux vidéo
Zelda préféré : Zelda Twilight Princess
Date d'inscription : 10/03/2008

Statut
Rubis Rubis:
Traducteur Left_bar_bleue16/40Traducteur Empty_bar_bleue  (16/40)

http://www.loumenne.blog.jeuxvideo.com

Revenir en haut Aller en bas

Traducteur Empty Re: Traducteur

Message  chibi ganon Lun 18 Aoû - 21:43

y'a aussi lexigolos ou un site comme ça ._.
pas mal du tout, merci quand même pour ce lien loumenne ^^
chibi ganon
chibi ganon
Modératrice
Modératrice

Féminin
Nombre de messages : 143
Date d'inscription : 09/03/2008

Statut
Rubis Rubis:
Traducteur Left_bar_bleue31/1000Traducteur Empty_bar_bleue  (31/1000)

Revenir en haut Aller en bas

Traducteur Empty Re: Traducteur

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser